Arcigay en Français

  

INTRODUCTION

Arcigay, fondée en 1985, est l’association italienne la plus importante pour la défense des droits des personnes homosexuelles. En 2007 elle avait plus de 160.000 adhérents. Elle travaille comme organisation parapluie pour 114 unités locales (50 politiques et 64 récréatives) dans 48 provinces italiennes, dès Bolzano dans le nord jusqu’à Catania dans le sur. La liste de tous les centres politiques/culturels est disponible dans le site www.arcigay.it/local. Le répertoire complet des centres de loisir (y compris bars, discothèques, saunas et autre) est disponible ici: www.arcigay.it/ricreativi. Le quartier général d’Arcigay se trouve à Bologne en via Don Minzoni, 18.

Arcigay est une association de volontariat sans but lucratif. Elle vise à lutter contre l’homophobie, l’hétérosexisme, le préjugé et la discrimination envers les personnes gays. Elle a pour objet l’égalité de conditions et d’opportunités pour tous au-delà de l’orientation sexuelle, visant à permettre aux personnes gays une vie pleine, libre et heureuse.

Arcigay poursuit son objet en organisant des initiatives sociales et des services ‘assistance, et en encourageant la visibilité des personnes gaies dans la société. Arcigay lutte contre les discriminations, défend le droit pour une santé physique et psychologique des personnes homosexuelles, cherchant à obtenir reconnaissance légale pour les couples du même sexe. Elle travaille avec d’autres mouvements pour les droits civils, en dialoguant avec les institutions, les partis politiques et les syndicats et en défendant les libertés civiles individuelles et collectives dans la société.

Dès le début, Arcigay coopère avec le Ministère de la Santé italien (www.ministerosalute.it) et l‘Institut Supérieur de la Santé (ISS, Istituto Superiore di Sanità www.iss.it), en organisant des campagnes de prévention et sensibilisation contre le Sida et les autres maladies à transmission sexuelle, en incluant des cours de formation, des services de consulting individuel, écoute téléphonique, des campagnes et projets de recherche. Elle est membre du Conseil des associations pour la lutte contre le Sida du Ministère de la Santé.

Arcigay travaille aussi dans le domaine de la culture et de ‘information. Elle organise des cours de formation pour les assistants sociaux et les consultants sanitaires, le personnel de l’école en collaboration avec les organisations des étudiants, et les associations des enseignants et des parents des personnes gaies. Depuis 1999, les cours de formation pour les enseignants des écoles supérieurs sur l’orientation sexuelle sont reconnus par le Ministère de ‘Education italien.

Arcigay est membre du Forum des Associations des Jeunes à promotion du Ministère de la Solidarité sociale.

Arcigay est engagée dans plusieurs projets européens de lutte contre la discrimination selon ‘article 13 du Traité de l’Union Européenne. Elle est membre d’Ilga, l’association internationale des lesbiennes et des gais.

Devenir membre d’Arcigay est facile: on peut adhérer à un des centres locaux (politiques ou récréatifs) dans le territoire italien. Tout simplement, il faut avoir un document d’identité valide (permit de conduire, carte d’identité, passeport). Toutes les données personnelles sont collectées conformément à la loi italienne sur la confidentialité. La carte Arcigay coût 15 euro et est valide pendant un an. Le système associatif soutient financièrement les activités politiques, culturelles et récréatives d’Arcigay, en promouvant l’égalité des droits et la qualité de la vie pour les personnes gaies.


HISTOIRE


La première association ARCI Gay est née à Palerme le 9 décembre 1980, deux mois après la mort tragique à Giarre (Catania) de deux jeunes gais qui s’étaient suicidés quand le village ou ils vivaient avait découvert et ridiculisé leur relation. Ensuite, d’autres associations ARCI Gay sont créées dans plusieurs villes italiennes, toutefois jusq’à mars 1985 ARCI Gay reste affiliée à ARCI National Commission pour les Droits Civils. Le fondateur de la première association est don Marco Bisceglia, un prêtre catholique non-conformiste bien connu comme activiste de communauté, comme Don Mazzi. La première rencontre importante d’ARCI Gay a lieu à Palerme en 1982 avec les dirigeants nationaux d’ARCI, et cette rencontre est encore considérée comme le premier congrès national de ‘association.

En 1984 on commence à discuter sur le besoin de construire et maintenir un profil significatif au niveau national. Le résultat de ces discussions est l’unification de presque tous les groupes dans l’association Arcigay national: à l’occasion de la Conférence National de mars 1985 on décide de créer une structure qui soit vraiment national, avec une constitution écrite, une Direction, un Président National (Beppe Ramina) et un Secrétaire National (Franco Grillini). Le quartier général est fixé à Bologne, chez le Cassero à Porta Saragozza. Le 28 Juin 1982 cette lieu devient le premier centre culturel gai italien reconnu par les autorités publiques. Ces développements sont ratifiés par le Congrès National Arcigay de Bologne en 1985.

En Mai 1985 Arcigay, en collaboration avec le group Abele de Turin, publie le premier livre sur le Sida, écrit par Giovanni Dall’Orto. Jusqu’à 1988, il n’ y pas ‘autre livres publiés sur ce sujet. La publication de ce texte marque donc le début de l’engagement d’Arcigay dans la lutte contre le Sida, une campagne qui continue encore aujourd’hui dans les domaines suivants: distribution de millions de condoms gratuits et paquets d’informations, création de centres d’information autonomes sur la santé des personnes gaies, participation au Conseil du Ministère de la santé pour la campagne Sida.

Le premier camp Arcigay a lieu à Rocca Imperiale le 1 août 1985 et il reçoit l’attention de la presse nationale. Dans cette période, après la fondation d’Arcigay comme organisation parapluie, ses rapports avec les médias, spécialement le télé, changent radicalement. Au moyen de communiqués de presse, articles, interviews, Arcigay a contribué énormément à changer l’image négative des personnes homosexuelles dans la société et la culture, en luttant contre les stéréotypes, les préjugés et l’homophobie. Le 20 juin 1986 la conférence «Personnes homosexuelles et état» a lieu dans la « Sala del Cenacolo » du Parlement à Rome.

Le troisième congrès national Arcigay est organisé en décembre 1987 avec la présence ‘environs 20 membres du Parlement. Franco Grillini devient Président de ‘association. En 1988 la députée socialiste Alma Cappiello présente la première proposition de lois pour les couples du même sexe. Dans les années suivantes, l’équipe légale d’Arcigay présente au Parlement d’autres propositions de loi, y comprises ces qui regardent le Unions Civiles (couples officiellement reconnus) et la discrimination due à ‘orientation sexuelle.

Quand trois cents lesbiennes membres d’Arcigay se rencontrent à Vérone en décembre 1989, elles donnent lieu à la première conférence des femmes gaies. Leur objet est celui d’entrer dans la vie politique qui, à l’avis du mouvement généralement séparatiste lesbien, est encore un domaine privilégié des hommes. Cette initiative se conclut avec la fondation d’Arcigay Femmes pendant le quatrième congrès national de l’association à Bologne en février 1990. Graziella Bertozzo en devient la Secrétaire Nationale.

Une délégation d‘Arcigay est formellement reçue par le Président de la République italienne Francesco Cossiga le 1 décembre 1990. Le congrès suivant a lieu à Bologne en février avec le slogan « Darsi valore » (Se donner de la valeur). À la conférence suivante de Rimini, avril 1994, l‘association décide de s’appeler « Arcigay Arcilesbica », devenant ainsi la seule association italienne à élire son exécutive avec une pourcentage de 50% par sexe. Pendant le même congrès, on lance pour la première fois la proposition d’une marche nationale de fierté gaie et lesbienne, à effectuer à Rome en collaboration avec des autres associations: cet événement a une importance-clé soi pour les nombres des participants soi pour son succès, et on la considère la première manifestation de masse en faveur des droits des personnes gaies en Italie.

En l’automne de la même année, Giulia Crippa devient la nouvelle Secrétaire nationale après Graziella Bertozzo, en attirant l’attention de la presse et du publique sur le thème de l’insémination artificielle. La deuxième marche de la fierté gaie et lesbienne a lieu à Bologne le 2 juillet 1995. Une autre démonstration national est organisée à Vérone en septembre. Avec le mot d‘ordre « Alziamo la testa » (Levons la tête), elle proteste contre le Conseil Municipal de la ville de Vérone pour son attitude discriminatoire vers les personnes gaies.

La première pétition pour les «unions civiles» (unions officiellement enregistrées) est complétée en février 1996: 90.000 signatures sont collectées dans quelques mois, dont 15.000 seulement à Bologne. La troisième marche de la fierté gaie et lesbienne a lieu à Naples le 29 juin avec le mot d‘ordre « Iesce Sole » (Le soleil sort). Pendant le septième congrès national à Rimini en octobre 1996, l’association est transformée officiellement en deux divisions : Arcigay et Arcilesbica. Arcilesbica devient ainsi la première association lesbienne non séparatiste italienne. Davide Barba devient Secrétaire National et Franco Grillini et réélu Président. Pas tous les centres Arcigay partagent la décision de créer deux associations, ensuite les centres de Turin, Florence, Sassari, Vérone, Catania et Padoue décident de sortir d’Arcigay. Le centre de Padoue y rentre en 2000.

En janvier 1997, Arcigay et l’Université de Bologne lancent le projet de recherche du Ministère de la santé sur le comportement homosexuel. En mai de la même année, il y a deux autres événements concernant le Sida: une campagne de prévention contre le Sida pour les personnes gaies lancée par le Ministère de la santé, et la première conférence de formation à Rimini avec le titre «Hiv/Sida dans la communauté gaie et lesbienne», suivie par une deuxième session quelques mois après. Entre-temps, Arcigay participe à son premier projet européen: «Gap», focalisé sur des initiatives concernant le Sida pour la communauté gaie, soutenu par le Réseau Gai Européen pour la Prévention du Sida, dont Arcigay est membre avec d‘autres associations situées en Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Luxembourg, Portugal, Espagne, Suède et le Royaume-Uni.

En Juin, Arcigay organise une marche des fiertés à Venise. Les mois suivants, l’association a plusieurs rencontres avec des ministres du gouvernement Prodi (Finocchiaro, Veltroni, Napolitano), en sollicitant une action politique en faveur de la communauté Lgbt. Le 13 janvier 1998 l’écrivain gai Alfredo Ormando se suicide à Rome en se mettant au feu. Arcigay marque cet événement en lançant la journée contre la discrimination religieuse de gays, que dès lors on célèbre tous les ans le jour de l’anniversaire de la mort d’Ormando.

En mars 1998 Arcigay présente à la chambre de députés un projet de loi pour l’enregistrement légale des couples. Entre ceux qui signent cette proposition, il y a ‘ex Président de la Chambre Nilde Jotti (PDS) et le philosophe Lucio Colletti (Forza Italia). Dans cette période, le Ministère de la santé lance la sixième campagne de prévention. Le troisième congrès national sur le Sida dans la communauté gaie a lieu à Rimini. Au début de juin, pendant le neuvième congrès national Arcigay à Rome, une délégation de l’association est reçue par le Président de la Chambre Luciano Violante. Sergio Lo Giudice est élu Président d’Arcigay et Franco Grillini en devient Président Honoraire. Davide Barba est confirmé Secrétaire National de l’association.

Dans les années suivantes, de nouveaux centres sont créés à Modena, Vérone, Ferrara, Cesena et Cosenza. En plus, les centres de Sienne, Viterbo et Bolzano s’unissent à l’association, élevant ainsi le nombre total des groupes politiques et culturels à plus de trente. Entre-temps, le nombre des centres récréatifs (discothèques, bars, saunas etc.) dans l’association augmentent à plus de 50, avec plus de 100.000 inscrites.

En septembre, Arcigay participe à une campagne de sensibilisation qui termine le 17 avec l’approbation, au Parlement européen, de la loi sur la discrimination des gais. En octobre, une délégation d’Arcigay présente au Ministre de l’éducation Luigi Berlinguer un programme de formation pour les enseignants, qui est reconnut officiellement par le Ministère.

En novembre, Arcigay rencontre Laura Balbo, Ministre de la parité, à fin d’établir une Commission pour les droits des personnes gaies et transgenres. Après quelques mois, Franco Grillini devient le premier Président de cette Commission. Le 19 décembre, Arcigay, avec dizaines de milliers de personnes, participe à la marche nationale contre le préjugé religieux dans ‘école. La même marche est organisée à Bologne en février 1999.

Arcigay organise une marche nationale à Come le 22 mai 1999 en faveur des couples officiellement enregistrés. Le 26 juin toutes les organisations gaies et lesbiennes se réunissent à Rome après deux ans de séparation pour participer à la même marche. En octobre le Gouvernement, en suivant ‘indication de Laura Balbo, Ministre pour la parité, propose une nouvelle loi anti-discrimination, en incluant une section sur la discrimination des gais. Malheureusement l’initiative ne trouve pas une conclusion. Dans le même mois, le Parlement français approuve les PACS (Pactes de Solidarité Civile) pour les unions enregistrées, y compris les couples du même sexe. Arcigay loge la conférence européenne d’Ilga à Pisa.

Le 15 décembre, dans beaucoup d‘écoles italiennes, on célèbre la journée de la conscience homosexuelle organisée par l’union national des étudiants et Arcigay ensemble avec le mot d’ordre «Eduquer au respect».
En 2000 Arcigay est engagée dans plusieurs projets européens, comme « Be Equal Be Different », « Ceris », « Gap » et « Cid ». L’association y participe avec beaucoup ‘autres organisations gaies et lesbiennes, et d’autres organismes anti-discrimination actifs au niveau européen. En mai 2000 Arcigay organise sa première conférence programme à Milan. Le philosophe gai déclaré Gianni Vattimo est élu au Parlement européen grâce à une campagne soutenue vigoureusement par l’association. Le même an, Arcigay est invitée à joindre le Forum des Organisations des Jeunes organisé par le Ministère de la solidarité. En février, il y a une rencontre avec Giovanna Melandri, Ministre des bien culturels. Au même temps, au moyen de conférences de presse, communiques de presse, débats et articles de journal, Arcigay donne une contribution importante au succès de la Marche Mondiale des Fiertés en 2000 à Rome, organisée par le Circolo Mario Mieli. Le 8 juillet Arcigay joue un rôle important dans l’événement en engagent une foule de personnes. En septembre le maire de Chieti, Nicola Cucullo, reçoit une plainte formelle pour ses menaces ouvertes contre la communauté gaie. En octobre Arcigay et Arcilesbica sont encore dans la rue, cette fois pour la journée nationale contre ‘homophobie. Des signatures sont collectées pour une pétition contre les phrases racistes et homophobes ‘Umberto Bossi, leader de la Ligue du Nord. En novembre, le projet «Be equal be different» est présenté à l’occasion d’une rencontre internationale à Perugia.

En mai 2001, soit le Président Honoraire d’Arcigay Franco Grillini soit la Présidente ‘Arcilesbica Titti De Simone sont élus à la Chambre des Députés. En juin et juillet, Arcigay participe activement à plusieurs initiatives pour la fierté Lgbt, y comprise une conférence internationale à Milan le 22 juin avec le titre « Droits en Europe ». Pendant le G8 à Genova, Arcigay participe au Genova Forum Social en faveur de la globalisation des droits civils, en collaboration avec sept cents associations.

En octobre le Conseil National de l‘association décide de programmer le 10ème congrès national d’Arcigay pour le 1-3 fevrier à Riccione, avec le titre « Costruiamo la libertà, riprendiamoci l’amore ». Le 14 novembre Arcigay organise une démonstration à l’extérieur de l’ambassade égyptienne à Rome pour protester contre l’emprisonnement de beaucoup de citoyens homosexuels.

Paolo Patanè, Président National

ARCIGAY – ASSSOCIATION ITALIENNE GAIE LESBIENNE

VIA DON MINZONI 18 – 40121 BOLOGNA — ITALY
TEL +39.051.6493055 – FAX +39.051.5282226
MAIL [email protected] – WEB www.arcigay.it


  •