[:it]
Mercoledì 18 Gennaio dalle 16 alle 19 vi aspettiamo presso il nostro centro antidiscriminazioni Protego per effettuare test per HIV e sifilide.

Centro antidiscriminazioni Protego, Circolo Arci Tavola Tonda, all’interno dei Cantieri Culturali alla Zisa (via Paolo Gili, 4)
As always, the tests are free, anonymous, and quick: just a few drops of blood and a few minutes are enough to clear up any doubts.
I test verranno effettuati fino alle ore 19:00, poiché il turno è fisico suggeriamo di arrivare in anticipo rispetto all’orario di chiusura.
Volunteers and a doctor will be available to provide information on STIs (sexually transmitted infections) and safer sex. You will also find condoms and informational materials.
Con il contributo dell’Otto per Mille Valdese e dell’UNAR -Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni[:en]
Mercoledì 18 Gennaio dalle 16 alle 19 vi aspettiamo presso il nostro centro antidiscriminazioni Protego per effettuare test per HIV e sifilide.

Centro antidiscriminazioni Protego, Circolo Arci Tavola Tonda, all’interno dei Cantieri Culturali alla Zisa (via Paolo Gili, 4)
As always, the tests are free, anonymous, and quick: just a few drops of blood and a few minutes are enough to clear up any doubts.
I test verranno effettuati fino alle ore 19:00, poiché il turno è fisico suggeriamo di arrivare in anticipo rispetto all’orario di chiusura.
Volunteers and a doctor will be available to provide information on STIs (sexually transmitted infections) and safer sex. You will also find condoms and informational materials.
Con il contributo dell’Otto per Mille Valdese e dell’UNAR -Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni
[:]
