Once Upon a Time Hermes, l’Arte e il Sociale

  

Sorry, this entry is only available in Italian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Once Upon a Time Hermes, l’Arte e il Sociale

Su calzari alati, l’Hermes Academy ha festeggiato, in Francia e in Italia, i suoi 13 anni

Sabato 15 settembre sono stati celebrati i tredici anni dalla fondazione della Hermes Academy Onlus, una delle più operative associazioni della provincia ionica: un workshop in Francia e due appuntamenti a Taranto hanno inaugurato la quattordicesima stagione artistica.

Presso Homade, residenza artistica nel villaggio francese di Brivezac (Corrèze, Nuova Aquitania), il presidente Luigi Pignatelli, a partire dalle ore 9.30, ha condotto (in lingua inglese) il workshop “Once Upon a Body”: Impro Theatre, Body Theatre, Silent Theatre, Image Theatre, Clownerie e Story Telling, nell’ambito del progetto internazionale “DigiTale”, cofinanziato dal programma Erasmus+, che riunisce giovani lavoratori/trici/t*, formatori/trici/t*, presidenti di associazioni LGBTIQ+ e giovani leader di vari paesi europei (Bielorussia, Bulgaria, Danimarca, Francia, Georgia, Germania, Italia, Polonia, Portogallo, Russia, Ungheria, USA). Ilaria Fresa ha curato la facilitazione grafica.

Il tradizionale soffio delle candeline è avvenuto nel tardo pomeriggio, al banchetto rainbow de “Il Villaggio delle Differenze” in Piazza Maria Immacolata (già Piazza Giordano Bruno) a Taranto, animato dal Gruppo Giovani (coordinato dall’attivista genderfluid Anies Maggio) e dal Gruppo Over65 (guidato da Emanuele Pignatelli) di Arcigay Strambopoli – QueerTown Taranto (associazione sorella nata nel marzo 2017, che dalla maggiore ha ereditato il ruolo di presidio della più nota associazione LGBTI italiana), nell’ambito della campagna socio-sanitaria (patrocinata moralmente da Ufficio Provinciale della Consigliera di Parità, Comuni di Taranto, Avetrana, Carosino, Faggiano, Ginosa, Grottaglie, Laterza, Leporano, San Giorgio Jonico) di prevenzione e contrasto a fenomeni di omo-bi-transfobia, violenza di genere, xenofobia, cyber bullismo, IST (infezioni sessualmente trasmesse), stigma persone HIV+ (sieropositive) e, più in generale, stigma persone IST+.

Nel giorno del proprio compleanno, la Hermes Academy (che è stata Comitato Territoriale Arcigay Taranto fino al 2017) ha scelto di abitare la centralissima piazza in cui è presente tutti i sabati: dalle ore 18.30 alle ore 21.00, l’isola pedonale si è tinta dei colori dell’arcobaleno, con diversi momenti di aggregazione intergenerazionale, con referenti di associazioni e movimenti che hanno condiviso progetti e percorsi con la Onlus a partire dal settembre 2005.

Alle ore 21.30, presso la Biblioteca Popolare “Il Salotto delle Muse”, in Via Pupino #90, è stato proiettato il corto “The Bycicle”, scritto da Luigi Pignatelli, con illustrazioni di Ål Nik, grafica di Ilaria Fresa e footage di Kasia Kowalska.

La partecipazione a tutte le attività è stata libera e gratuita.

 

Per il reportage fotografico, cliccare sul link

http://hermesacademy.blogspot.com/2018/09/once-upon-time-hermes-larte-e-il-sociale.html

 

Once Upon a Time Hermes, Art and Society

On winged boots, Hermes Academy celebrated its 13th anniversary in France and Italy

Saturday, September 15th, thirteen years have been celebrated since the foundation of the Hermes Academy Onlus, one of the most operative associations of the Ionian province: a workshop in France and two events in Taranto have inaugurated the fourteenth artistic season.

At Homade, artistic residence in the French village of Brivezac (Corrèze, New Aquitania), president Luigi Pignatelli, starting at 9.30, conducted the workshop “Once Upon a Body”: Impro Theater, Body Theater, Silent Theater, Image Theater , Clownerie and Story Telling, as part of the international “DigiTale” project, co-funded by the Erasmus + program, which brings together young workers, trainers, presidents of LGBTIQ+ associations and young leaders from various European Countries (Belarus, Bulgaria, Denmark, France, Georgia, Germany, Hungary, Italy, Poland, Portugal, Russia, USA). Ilaria Fresa took care of the graphic facilitation.

The traditional blowing of the candles occurred in the late afternoon, at the rainbow feast of “The Village of Differences” in Piazza Maria Immacolata (formerly Piazza Giordano Bruno) in Taranto, animated by the Youth Group (coordinated by the genderfluid activist Anies Maggio) and the Group Over65 (led by Emanuele Pignatelli) of Arcigay Strambopoli – QueerTown Taranto (sister association born in March 2017, which from the major inherited the role of garrison of the best known Italian LGBTI association), as part of the socio-health campaign (morally sponsored by Provincial Office of the Councilor of Equality, Municipalities of Taranto, Avetrana, Carosino, Faggiano, Ginosa, Grottaglie, Laterza, Leporano, San Giorgio Jonico) prevention and contrast to phenomena of homo-bi-transphobia, gender violence, xenophobia, cyber bullying, IST (sexually transmitted infections), stigma HIV+ people and, more generally, stigma IST+ people.

On the day of his birthday, the Hermes Academy (which was the Territorial Committee Arcigay Taranto until 2017) has chosen to live in the central square where stands every Saturday: from 18.30 to 21.00, the pedestrian area has been dyed colors of the rainbow, with different moments of intergenerational aggregation, with representatives of associations and movements that have shared projects and paths with the non-profit organization since September 2005.

At 9.30 pm, the People’s Library “Il Salotto delle Muse”, in Via Pupino # 90, hosted the screening of the short movie “The Bycicle”, written by Luigi Pignatelli, with illustrations by Ål Nik, artwork by Ilaria Fresa and footage by Kasia Kowalska.

Participation in all activities was free.


  •